What do quotes from Shakespeare’s Macbeth and Julius Caesar have in common with the National Trust handbook or even Nike’s iconic mantra,...